chủ điểm
Definition
- Noun:
- Main point, focal point, central theme: The primary or most important idea, topic, or aspect within a discussion, study, or piece of work.
- Key area of focus: A specific, concentrated subject matter that is the center of attention or analysis.
Usage Examples
- Noun:
- Chủ điểm của bài viết này là lịch sử Việt Nam. (The main point of this essay is Vietnamese history.)
- Giáo viên yêu cầu học sinh phân tích chủ điểm của bài thơ. (The teacher asked the students to analyze the central theme of the poem.)
- Cuộc họp sẽ thảo luận về các chủ điểm kinh tế chính. (The meeting will discuss the key focal points of the economy.)
Advanced Usage
"Làm nổi bật chủ điểm": to highlight/emphasize the main point.
- Người diễn giả đã sử dụng hình ảnh để làm nổi bật chủ điểm. (The speaker used images to highlight the main point.)
"Xoay quanh chủ điểm": to revolve around a central theme.
- Mọi câu hỏi trong buổi phỏng vấn đều xoay quanh chủ điểm phát triển bền vững. (All questions in the interview revolved around the central theme of sustainable development.)
Variants and Related Words
- Điểm chính (n): main point (a close synonym, often used interchangeably).
- Trọng tâm (n): focus, core, center (emphasizes the central or most crucial part).
- Chủ đề (n): topic, subject (broader than ; a is often a specific, focused aspect within a ).
Synonyms
- Trọng điểm: key point, focal point.
- Trung tâm: center, core.
- Ý chính: main idea.
Related Phrases
Nắm vững chủ điểm: to grasp/master the main point.
- Sinh viên cần nắm vững chủ điểm trước khi đọc các chi tiết. (Students need to grasp the main point before reading the details.)
Đi thẳng vào chủ điểm: to get straight to the point.
- Anh ấy thích đi thẳng vào chủ điểm khi thảo luận. (He likes to get straight to the point when discussing.)